Dostavam cim dal vice e-mailu zacinajicich radkem
"Dobry den, pane Macek,"
...
Podle Pravidel veskeho pravopisu, k dispozici napr. zde,
http://www.pravidla.cz/vice/clenici-znamenka/?kapitola=111
se vokativ carkou povinne oddeluje.
Co te ma vytacet, je "Macek", protoze spravne maji psat
"Dobry den, pane Macku,"
nebo jeste lepe
"Vazeny pane inzenyre," ;-)
Dema osvetlil vec vycerpavajicim zpusobem. Ja bych jen dodala, ze
zcela spravne je "Vazeny pane inzenyre", pripadne "Vazeny pane Macku".
Osloveni "Dobry den" je v pisemnem styku povazovan za familiarni. Hodi
se pro korespondenci neformalni a neoficialni, napr. s kolegy. Ovsem
osloveni "Pane Macek" je vylozene spatne. Je zvlastni, ze osloveni
"Pane inzenyr" nebo "Dobry den, Vladimir" by nepouzil ani cerstvy
absolvent treti tridy zvlastni skoly, tvar "Pane Macek" zda se leckomu
nevadi.
Nicmene - bud v klidu, Tuttle, se svym nickem muzes byt v klidu (ja taky),
kazdy, kdo nas oslovi, to udela spravne. :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Salome~~~~~~~~~~~~~
Vec, jejiz podstatu nechapeme, klade odpor. J. H. Fabre
|
