Tipy
Dalsi
Seznam
Predchozi
Autor: semik (SmFuIFRvbcOhxaFlaw==) on 'Tipy'
Cas: So 23.9.2006 23:20.28
Titulek: Re: Vyberte cesky termin pro Cashback

                                                                                 
Cashback (moznost vybrat si u pokladni v supermarketu pri placeni kartou i 
nejakou hotovost navic) je sluzba, ktera se blizi i k nam.
 
[...]
 
Kdyz uz nic, tak cteni toho seznamu dobre pobavi.
 
Spis vydesi! Nosohlenopleny...
 
Ale ja to hlavne nechapu. To jako zajdu do obchodu, koupim si zvejkacky za 10 
a reknu pokladni ze chci "<desivy-pocesteny-slovo> 90" a ona mi z uctu strne 
stovku, da mi zvejkacky a devet petek? Co tohle ma spolecnyho s cash back?
 
Kdyz bych tenhle vyraz slysel, tak bych cekal ze je to vraceni penez. Tj. 
zjistim ze misto zvejkacek je tam jen nastrihany papir a tak budu reklamovat
a svy penize dostanu zpet.
 
Ne ze by ta sluzba neznela zajimave, platim prevazne kartou hotovosti 
spotrebovavam velmi malo a spis na drobnosti, takze by bylo fajn se moci
s pokladni domluvit na tom ze mi to da v drobnych bankovkach, ale nechapu 
logiku uz toho anglickyho nazvu.
 
UPDATE: Trosku jsem hledal:
 
http://www.finexpert.cz/default.aspx?section=17&server=1&article=17530
 
clanek hezky popisuje co to je a proc by to melo byt vyhodne i pro obchodnika. 
Ale muj dojem ze uz anglicky nazev je spatne to veru nevyvratilo :) 
 
Asi nejvtipnejsi nazev "Tohle je prepadeni." zrejme nevyhraje. :-)
 
:)))
 
 
T.

Dalsi Seznam Predchozi


[ Domu | Prstik | O Piskovisti | Deticky | Nastenky | Koutky ]