Upravy
Dalsi
Seznam
Predchozi
Autor: Prcek (bye bye zcu.cz :)) on 'Upravy'
Cas: Pa 8.1.1999 13:38.21
Titulek: Re: Datum

                                                                                 
Kdyz je neco cesky a neco anglicky, tak to vypada hrozne. A prelozit celou
BBS 
do cestiny, to jsem proti, jen si predstavte "Hospoda (tavern)", "Pokec 
(chat)", "Nejlepsi vysledky (lights)", "Rozhovor (talk)"... a spousta
jinych, 
na co jsme v anglictine privykli a ma zrejmy vyznam by ted bylo 
"nesrozumitelne" ceske... 
 
Presne :) Doufam ze nekdo nechce zavadet cistonosoplena, klapkobrinkostroj a 
mezixicht ... 
 
Takze jsem pro navrat do konzistentniho anglickeho stavu.
 
No, IMHO je prinosem ten ceskej format datumu ... nazvy dni bych nechal 
anglicky nebo je vypustil uplne ...
 

Dalsi Seznam Predchozi


[ Domu | Prstik | O Piskovisti | Deticky | Nastenky | Koutky ]