To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
A time to be born, and a time to die;
a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
A time to kill, and a time to heal;
a time to break down, and a time to build up;
A time to weep, and a time to laugh;
a time to mourn, and a time to dance;
A time to cast away stones, and a time to gather stones together;
a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
A time to get, and a time to lose;
a time to keep, and a time to cast away;
A time to rend, and a time to sew;
a time to keep silence, and a time to speak;
A time to love, and a time to hate;
a time of war, and a time of peace.
(The Preacher 3:1-8)
Vselika vec ma jisty cas, a kazde predsevzeti pod nebem svou chvili.
Jest cas rozeni i cas umirani,
cas sazeni a cas vykopani, coz vsazeno byva;
Cas mordovani a cas hojeni,
cas boreni a cas staveni;
Cas place a cas smichu,
cas smutku a cas proskakovani;
Cas rozmitani kameni a cas shromazdovani kameni,
cas objimani a cas vzdaleni se od objimani;
Cas hledani a cas ztraceni,
cas chovani a cas zavrzeni;
Cas roztrhovani a cas ssivani,
cas mlceni a cas mluveni;
Cas milovani a cas nenavideni,
cas boje a cas pokoje.
(Kazatel 3:1-8)
|
