Ahoj,
v utery jsem byl hodne dlouho vzhuru a prebiral se hromadou papiru. Pustil
jsem si k tomu neco "na pozadi", co se velmi rychle uprednostnilo. Duvody byly
dva - 1) me to zaujalo a 2) to bylo nemecky, a ja jsem to prestal chytat.
Takze jsem si sedl a cetl titulky...
Ten film je celkem sila, a to ze dvou duvodu. Ukazuje, jak snadno lze lidi
zblbnout, a ze nebezpeci extremniho nacismu, ale i jinych fanaticnosti je tu
porad. Druhym duvodem je, ze je film zalozen na realite, ktera se stala nekdy
v 70. letech.
http://www.csfd.cz/film/239674-nas-vudce/
Protoze beep spala a film chtela videt, tak jsem ho sehnal. Jde o verzi v
cestine a nevim, jak moc se povedla. V tomto pripade bylo puvodni zneni asi
jeste o neco drsnejsi, zvlast fanaticky projev ucitele na konci byl drsny,
az me mrazilo...
Verim ale, ze dabing take filmu neubral, takze pokud mate nekdo zajem, je film
vystaven (ale ne na moc dlouho) zde: http://jimo.sandbox.cz/tmp/Nas_Vudce.avi
A pokud chcete alespon kousek z originalniho zneni (pokud neumite nemecky, tak
ocenite asi az po filmu), mrknete se na trailery - alespon pro ten dojem.
Oba dva jsou take na vyse uvedenem odkazu na csfd.
Jeden z nich jsem take nasel na YT s alespon anglickymi titulky:
http://www.youtube.com/watch?v=4FYDF8wGn5E
-jimo
|
