Predem upozornuju, ze pokud budete mit do poloviny nutkani s tim prastit a
prepnout na Prask!, tak to vydrzte. Bude to houstnout, ale trosku jinym
zpusobem.
Tak ted jsi mi to vysvetlil. Kdysi na VS to byla jedna z nasich povinnych
knizek...cetla jsem to v originale jako Clockwork Orange a bylo to utrpeni.
Nejen ten jazyk, silena hantyrka, prolozena ruskymi vyrazy (vtesi utrpeni byl
uz jen Craneuv Red Badge of Courage), ale ten pribeh...v polovine jsem to
znechucene odhodila, protoze nasili se mi fakt prici. Knizku jsem vratila do
knihovny a kdyz mi spoluzaci rekli, oc jsem prisla, uz jsem ji nesehnala.:(
Tak film chci rozhodne videt. Doufam, ze tentokrat s titulky.
T.
Oryx
*** Lide zapomenou, co jste rikali.
***** Zapomenou dokonce i to, co jste vykonali.
*** Ale nikdy nezapomenou, jak se vedle vas citili.
|
