Problem je stejny jako vzdy - film se srovnava s knihou. I presto ze jsem ze
Zaklinace cetl minimum, nebo spise prave proto, mi zrejme ten serial prijde
docela dobry. Miminalne v kazdem dile shledavam neobvyklou myslenku kterou
scenaristi kasovych trahaku jeste nestihli znasilnit v typicky
paskvil. (Ac zaklinac je i film, ten jsem ale nevidel uz vubec.)
Ahoj,
vztah filmu a serialu Zaklinac je velmi podobny vztahu filmu a serialu
Saturnin - film je vicemene podmnozinou serialu. Pokud byste nekdo meli zajem,
mam ho doma na videokazete v polske verzi. Ze serialu mam nahranychminimalne
prvnich deset dilu, mozna i nejake dalsi :-=)
V pripade Zaklinace jde o utrzky povidek slepene dohromady. Povidky jsem cetl
nekolikrat a u filmove-serialoveho zpracovani mi nebylo moc jasne, o co
tvurcum slo, navic podle me jednotlive casti spolu moc nesouvisi...
Predpokladam ze kniha bude v mnoha smerech dokonalejsi, na porovnavani jsem
se ovsem prilis neptal. Kdyz uz se to ovsem probira, muze mi nekdo vysvetlit
jaka je vlastne posloupnost onech knih? Predpokladam totiz ze posloupnost
knih je jina nez pribehu - jak to tak byva zaclo to zrejme nejakou povidkou
o "dospelem" a detstvi autor dolepil az pozdeji.
Na http://www.sapkowski.cz/ je bibliografie pouze ceska, me by zajimalo v
jakem poradi knihy vychazely v originale.
Covex
Nemam ted bohuzel moznost si to overit, ale rekl bych, ze optimalni poradi
neexistuje - maximalne muzu doporucit cist sagu ve spravnem poradi dilu...
Doug
|
