Dalsi neprijemnou "ceskou" libustkou je ukoncovani vety vyrazem ",
vid'?" Uziva-li nekdo tuto magickou formuli metodou "Kam jedes, volevole,
na
dovolevolenou?", mivam chut ho upozornit, ze mam oci v poradku. Moravak by
rekl ", ze?" pokud uz by vubec neco rikal.
"Vid" nesouvisi s tvym zrakem. Je to citoslovce vyjadrujici ocekavani
souhlasu. "Ze" je v tomto pripade castice s vyznamovym odstinem vyzvy k
odpovedi.
Nikdo tady nezminil pouzivani ',ne?' ve stejnem vyznamu jako vid a ze...
tak jenom dodavam pro uplnost tuhle severomoravskou koncovku...
M.
Queen.
Je treba tematizovat.
Videl jsem padat hvezdu. Neco sem si pral... A hvezda dopadla, jinam...
------------------------------------------------------------------------
Some are born to sweet delight,
I am born to endless night.
|
