Tohle spojeni se uziva i ve strednich a jiznich Cechach, aspon ja to
odsud znam z dob sveho detstvi. Ne, ze by se to pouzivalo nejak casto, ale
pouziva se to. Spis bych to videla na klasicky germanismus, kterym nasakla
sveho casu vetsina pohranici diky blizkemu sousedstvi a vetsina mest diky
mestacke nutnosti byt 'hoch', tedy mluvit nemecky za kazdou cenu. Vysledkem
tehle doby je spousta vyrazu z nemciny pouzivanych ve stejnem vyznamu i u
nas.
Varvara
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
"Videl jsem andela v tom mramoru a tesal jsem, dokud jsem jej nevysvobodil."
|
