Zapomnel jsem jeste dodat jednu vec na druhou stranu mince: Take povazuji
gramaticka pravidla jazyka ceskeho za prilis slozita. Podporoval bych snahy o
jejich zjednoduseni. A kdyby mela byt nekdy nase rec ve jmenu budoucnosti
dokonce pohlcena nejakym silnejsim a "lepsim" jazykem, nebyl bych tim placicim
v prvni rade. Je pekna, ale laicky myslim, ze ne moc ziva (nove vyrazy
vytvarime spis zpotvorovanim cizich).
A jestli nekdo povazuje jazykovou originalitu (tzn. prvky a vyrazy, ktere
se nikde jinde na svete nevyskytuji) za predmet chlubeni, tak ja tedy rozhodne
ne. Spis naopak, Babylonske veze by se mely bourat a ne udrzovat.
Obdivuji logickou jednoduchost anglickeho jazyka (neplest s dnesni
primitivni hovorovou americtinou!), ktery dovoluje skladat fantasticke pisnove
texty a davat prilehava jmena nove se vyskytnuvsim vecem v zivote. Cestina je
otrocky popisna a na dnesni prekotne tempo ji podle me nestaci dech...
T.
|
