Zdravim. Napadlo me ze prave tady by inzerat mohli cist "ti spravni" lide.
To co sem pastuju je oficialni zneni inzeratu, samozrejme se muzete ozvat
sami primo na kontakty co najdete na strankach (viz nize), par trosku
osobnich informaci muzu poskytnout skutecnym zajemcum ja :) Inzerat:
-----------------------------------------------------------------------------
Kdo jsme?
Prestizni prekladatelska a softwarova agentura, zalozena v roce 1984 ve
Svycarsku, dnes pusobici ve vice nez dvaceti zemich sveta, ve 35 pobockach.
Zamestnavame pres 600 stalych zamestnancu a spolupracujeme s nekolika tisici
externich odborniku na celem svete. Nasimi klienty jsou predni vyrobci
automobilu, elektroniky, domacich spotrebicu, pocitacove techniky, dale
spolecnosti pusobici v oblasti IT, softwaru, kancelarskych systemu,
strojirenstvi, farmaceuticke firmy, a mnohe dalsi.
Pracovni pozice: Software user support/IT assistance
Napln prace:
- podpora uzivatelu softwaru (telefonicky, e-mail helpline)
- skoleni pro nove uzivatele softwaru
- reseni aktualnich problemu a nestandardnich situaci vzniklych pri pouzivani
so ftwaru (at uz u zakazniku nebo u internich uzivatelu)
- komunikace slozitejsich problemu s nemeckou pobockou (anglicky nebo nemecky)
- priprava materialu o softwaru v cestine
Pozadujeme:
- poctivost, peclivost, plne pracovni nasazeni, flexibilitu
- zakladni/dobrou znalost anglictiny, event. nemciny
- dobrou znalost IT, prostredi Windows
- zajem o dlouhodobe uplatneni (hledame staleho zamestnance, nikoliv docasnou
vy pomoc)
- schopnost organizovat si svou praci a najit reseni v nestandardnich
situacich
- vyhodou je znalost nejakeho CAT softwaru (computer-aided translation),
zakladu tvorby HTML stranek a serverovych aplikaci
Nabizime:
- dobre financni ohodnoceni
- zamestnanecke vyhody (stravenka 80 Kc na kazdy den, moznost prispevku na
penzi jni pripojisteni, atd.)
- flexibilni pracovni dobu
- dlouhodobe uplatneni u prestizni svycarske firmy, moznost rustu a skoleni v
za hranicnich pobockach
Blizsi informace o firme:
www.star-group.net
www.star-transit.cz
Zajemci o pozici prosim zaslete co nejdrive svuj strukturovany zivotopis v
cestine a anglictine (soubor prosime nazvat dle vzoru:
Prijmeni_jmeno_Transit.doc). Nastup ihned.
Martin OZZY Lipinsky
"Mam tu draka a NEBOJIM SE HO POUZIT !"
|
